粤语中经常搞一些生动形象。吃个饭，一个告示写的是，不收毫仔，毫就是角，意思是不收小小钱。
如果你想要个小碗，另一张告示写的是，碗仔自取。面分粗细，细的面叫幼面。
幼是细的意思，那细是什么意思呢，细又是小的意思！咖啡（细）就是指小杯咖啡。
发布于 中国香港
翩翩吶
粤语中经常搞一些生动形象。吃个饭，一个告示写的是，不收毫仔，毫就是角，意思是不收小小钱。
如果你想要个小碗，另一张告示写的是，碗仔自取。面分粗细，细的面叫幼面。
幼是细的意思，那细是什么意思呢，细又是小的意思！咖啡（细）就是指小杯咖啡。