上海译文新文本
26-02-09 16:43

在#米兰冬奥会# 开幕式上,发现意大利传奇女宇航员萨曼莎•克里斯托弗雷蒂(Samantha Cristoforetti)牵着一位小女孩的手踏入体育场,演绎了一场探索银河系的浪漫场景,呼应了冬奥会开幕式“和谐、科学与艺术”的主题,而全世界都为这一场景所体现的对女性探索精神的致敬而感动。

说到萨曼莎•克里斯托弗雷蒂,那可真是一位了不起的女性,2009年5月,32岁的萨曼莎通过欧洲航天局选拔,成为意大利第一位女宇航员。2012年3月,被指派担任“联盟TMA-15M”号随航工程师,成为国际空间站第42/43次远征乘组的一员。2014年11月23日,从哈萨克斯坦的拜科努尔航天发射场发射升空,在国际空间站驻守200天后,于2015年6月11日返回地球,之后被意大利总统授予意大利共和国大十字骑士勋章。

2021年,萨曼莎成为第一位被任命为国际空间站指令长的欧洲女性,按计划将于2022年国际空间站第68次远征期间担任这一职务。

2022年10月,在国际空间站执行任务的意大利女航天员萨曼莎·克里斯托福雷蒂在社交媒体上发布了一组太空摄影作品,并配上了中国著名书法家王羲之所著《兰亭集序》中一句描绘宇宙景观的古文——“仰观宇宙之大,俯察品类之盛,所以游目骋怀,足以极视听之娱,信可乐也”,并得到了中国外交部的点赞👍

2022年,@上海译文 出版了萨曼莎的随笔作品《成为一颗星:宇航学员日记》分享了从被选拔成为宇航员到为第一次太空任务进行训练和驻守太空200天的经历。作为联合国儿童基金会大使,她将全部版税收入捐赠给联合国儿童基金会。

发布于 上海