新傳省油燈
26-02-09 10:02

1943年凯丰《关于文艺工作者下乡的问题》,其实为研究者的田野工作提供了许多有意义的指导。他提出两点核心建议:(1)打破做客观念,参与一线工作(2)放下文化人观念,从事非文化的实际工作。

“第一,打破做客的观念......去的人以客人自居,接的人以客人相待,去的人客客气气访问一番,接的人客客气气招待一番。关系弄得好的,就是宾主尽欢而散,开欢迎欢送会,多杀几只鸡,多备几匹马。关系弄得不好的,就是宾主不欢而散,结果就造成文艺工作者与部队与地方党政民之间的隔阂。去得好的,最多就是收集了一点材料回来了,写了几篇东西。去得不好的,连材料也没有收集。过去下乡的经验告诉我们,这种下乡的方式是不适当的,对于我们的事业的帮助很少,对于下乡的目的也不能达到。这次下去,就要打破做客的观念,真正去参加工作,当作当地一个工作人员而出现。到部队里去就是军人,到政府里去就是政府的职员,到地方党去就是党务工作者,到经济部门去就是经济工作者,到民众团体去就是群众工作者。不管职务之大小,担任一定的职务,当一个指导员,当一个乡长,当一个支部书记,当一个文书,当一个助理员等等。”

“ 你不真正参加工作,也就很难去体验实际,真实的材料也就得不到。 对他方面来说也是不好,你不是他那里的工作人员,工作就不好分配,你不担任一定的职务,也就很难照顾,结果反而增加他们的麻烦。 如果仍抱旧观念去下乡,虽然表面上可以做得很客气,但实质上必然会增加双方面的隔阂,至少是会增加双方面的顾忌。 如果是去参加工作,是那里的工作人员,工作由那里分配,有意见在那里提出解决,那就无所谓麻烦不麻烦了,隔阂也就会在共同工作中逐渐消除。”

“如果要这样,那就要求下去的文艺工作者两件事:(一)不要抱收集材料的态度下去,而要抱工作的态度下去。 重心放在做工作,还是放在收集材料上面?放在工作上面。 把工作做起来,把工作搞好,在工作中体验生活,与群众和干部打成一片,材料自然会丰富。 这样得来的材料,一定比所谓收集来的材料好。 如果是抱收集材料的态度下去,对方也就以你是收集材料者相待,他告诉你的材料,一定是他急于想发表的,这样得来的材料一定是以他所想到的为主。 而且你真正把工作做起来了,与当地群众和干部搞熟了,也不妨碍你去收集材料,这样得来的材料一定也更好。 假若抱收集材料的态度下去,那一定不会好好的工作,结果真正的材料也不一定收集得到。 假若抱工作的态度下去,把工作搞好,丰富的实际的材料也一定可以得到。 (二)不要抱暂时工作的态度下去,而要抱长期工作态度下去。 文艺工作者常常有一种想头,以为我不过暂时去体验一点生活,不久就要回来写作,结果包袱一放,开口就说我在这里工作半年或一年、两年。 人家听了你这样一说,已经冷了半截,原来你是来暂时工作的,结果也就随便分配你一点临时工作,应付一下,等你期满后好走......我们所说的是长期工作,而不是长期做客。什么是长期工作呢?长期工作就是安心于当地工作,把工作做好,获得真实的、足够的写作材料为标准。”

“有的人说:长久不写会丢生去,以后手硬了,就不能写了。这种问题是不会有的,即使有,也不很大。一个有技术的人,会写文章的人,并不会丢生去。而且我们并不是说长期工作就不写文章了,真正有材料,在业余还是可以写,而且也应当写。在你参加工作后获得新鲜事物时,可能把旧的一套写作方法丢了,可是创造出一套新的写作方法来了。所以这种顾虑是不必要的。”

“也有人说:工作搞起劲来了,搞起兴趣来了,有改行的危险。这种问题也是不很大。假若真正有这样的人,把工作搞起劲来了,改了行,这也没有什么坏处,证明以前的行对他是不适合,而现在的行对他更适合,这只有好处。因为干文艺工作是在革命,干其他工作还不也是在革命?有的人在文艺上还没有成为他的行,其他的行又没有,把工作搞起兴趣来的,就搞下去,这也不算改行,因为他本来就还没有行的。至于在文艺上有了成就的同志,又获得了实际生活,而文艺对他又是适合的一行,他用文艺来服务革命比用其他来服务革命更好,那为什么还要改行呢?所以这种顾虑也不必。”

“第二,放下文化人的资格。这个问题是和上面那个问题联系着的,做客的观念不能打破,也就是因为文化人的资格没有放下来,不放下文化人的资格,结果就势必做客。你不放下文化人的资格也由你,但是他们那里不是文化工作,而是军队工作,政府工作,党务工作,经济工作,群众工作等等,而你以文化人的资格去工作,结果还不是把你当作客,格格不入。并不是说文化人不好,你做文化工作时以一个文化人出现是可以的,今天你做的不是文化工作,而是另一种工作,你就应当放下文化人的资格,以那种工作者的资格出现,到军队就是军人,到政府就是职员,到地方党就是党的工作者等等。”

“自己不要以为自己是文化人,如果存了这种观念,对其他的工作就不会感到兴趣,而总以为自己只是做文化工作的。自己不要把自己看作是特殊的,应当看作是他们中之一个工作人员,当然一个过去从来是做文化工作的同志,忽然跑去做其他工作,开始也是不熟悉的,但只要虚心学习,努力肯干,其他工作也一定可以做好。如果不把文化人的资格放下,别人也把你当作一个文化人看待,结果总把你看成一个特殊的人、外面来的人,而不把你当作他们自己的部门中的一个工作人员。”

发布于 广东