#repo# 因为之前无意中吃到那篇Draco subdrop的文,心血来潮搜了他别的病弱,发现一篇还蛮好看的seizure,ao3上有授权的中文翻译,推荐给大家~
🍵:打个补丁~ 茶不是很熟悉哈利波特系列,不太清楚有没有主流cp和攻受分类,茶自己吃的是Draco病弱,所以会默认Draco受。
安愈诀 by EmmaBloom【翻译版】
Vale Sanare by RurouniHime【原著】
Tags: Angst, Injury, Hurt/Comfort, Epilepsy, Depression
Ao3门牌号: 65952682
★翻译太太写的剧情梗概:
战后Draco忍受着诅咒带来的后遗症。在古灵阁办事时他突然癫痫发作,一个人不动声色撑住他要倒下的身体,低声问:“你还好吗?”他发现是到麻瓜世界旅游了几年刚回来的Harry。虽然最终依然没有治愈癫痫疾病,两人仍是逐渐走到一起。
==========
♪ 这篇全文将近4w字,非常非常多seizure!主线剧情围绕着Draco身体不好,几乎每隔一段时间就会发作,且精神上已经习惯了病痛的存在,是一种比较无力和自我唾弃的状态。开篇他在古灵阁seizing,无法呼吸,身体无力摔倒,Harry意外出现,从那里开始已经慢慢在照顾了。
后面Harry意识到Draco身体出问题,想要通过一些麻瓜世界的方法帮助他,Draco从抗拒,到一点一点接受,和Harry变得亲近,但疗效也并非立竿见影,中间还有很多Draco不舒服、抑郁、以及发作时Harry照顾他的片段。
故事高潮是两人关系升温,Draco下定决心邀请Harry回家,正要开始h,他突然觉得不舒服,不受控制地发抖,Draco知道是要发作了,强硬地要求Harry离开。Harry一开始不同意走,但Draco在精神崩溃边缘,他无奈妥协。第二天Harry回到Draco住处,不断安抚他,试图让Draco相信自己并不介意。之后Draco软化,愿意让Harry留下,他们正式h前,Draco又发作了一次,Harry温柔照顾。【这里整个一段病弱写得非常详细,Draco两次发作身体的状况,呼吸困难,抽搐,疼痛,精神上的痛苦,以及Harry视角里的Draco。有写实的病弱描述,也有意境上的渲染,非常香~】
末尾拉时间线,二十年后,他们还是在一起。Draco的身体并没有完全好,但可以把病痛维持在一个可控的范围内,Harry也一直在身边陪伴照顾他。
⚠️预警:Harry被伏地魔杀死过,通过魂器复活,但身体曾有问题,需要通过咒语维持正常状态。他中间有过一次在Draco面前消除咒语,让Draco看到他并非完美,以此告知Draco他不是同情,而是能感同身受。但Harry基本没有病弱,只是剧情需要会提到他这个背景设定。
总的来说这篇还是不错看的,seizure 部分特别好,茶没有repo得太详细作者是如何描写病弱的,想要留在文里让大家慢慢享受~ 另外看英文还是比较累,如果不是很喜欢的cp,或者病弱特别精彩,感觉会有点亏。这篇有中文翻译,性价比很高,大家有兴趣可以吃一口~
发布于 美国
