加藤一实｜玻尿酸&保妥适注射 翻译简报📋

客户主要是改善法令纹和提升面部。数年前在外院做过鼻基底玻尿酸注射，但之后出现移位，因此这次注射有些顾虑移位和脸变大。数月前在外院做过咬肌保妥适注射，剂量为100单位。

加藤医生说明鼻基底如果注射在骨膜上就不会移位，面部提升后脸反而会显小。客户额头靠近两侧太阳穴的部位有点干瘪，建议适量填充以增加平整度。两侧脸颊凹陷较为明显，需要足量填充以增加轮廓的流畅度。嘴唇有点薄，建议在不改变唇形的基础上适度增加饱满度。关于法令纹，建议在耳前颞区和头皮内进行玻尿酸提升注射，提升后法令纹就会变浅，鼻基底则微量填充即可。另外建议在额头、眼尾、咬肌（左右各20单位）和下颌线注射保妥适。

最终方案为5支乔雅登玻尿酸注射、轮廓提升注射（KK提升）和100单位保妥适注射。注射顺利完成，注射耗时约40分钟，全程耗时约130分钟。客户反馈“医生很细致”。

#加藤一实##日本医美##日本医美翻译##佐藤英明##石井秀典##古山登隆#