2026年2月1日KTT

本当に有明アリーナ
真的，有明竞技场

THIS IS KENTY最高でした。
THIS IS KENTY 太棒了。

こんなに楽しいライブあるのかってくらい。
开心到让人怀疑，世界上真的能有这么令人开心的演唱会吗。

楽しくて。
真的太开心了。

もう実は始まる前から終わるのが寂しかった。
其实还没开始的时候，我就已经在想结束的时候会很寂寞了。

もう前日からそんなことメイキングカメラに言ってたよ。
已经在演唱会前一天对着花絮拍摄的镜头这么说了。

で、始まったら
然后，等真正开始之后

ほら
你看吧

予想通り
果然和预想的一样

楽しすぎて。笑
开心到不行（笑）

いやぁ、LIVEをU:nityを歓声のシャワーを浴びたよ。
哎呀，这场LIVE被U:nity的欢呼声彻底淹没了。

N's performer と N's juniorの
N's performer 和 N's junior

高め合いが素晴らしくてさ
彼此互相提升、彼此激励，真的太棒了。

ジュニアたちに囲まれてご飯食べてた時に、
和jr们围在一起吃饭的时候，

こんなに楽しいことないっす!
他们说：「真的没有比这更开心的事了！」

最高の現場っす!って言われて
还说：「这是最棒的现场！」

いやぁ、N'sで1年半以上歩んでるけど、
虽然我在N's已经渡过一年半以上的时光，

新たに加わったジュニアにそう言ってもらえるのは
但能被新加入的jr这么说，

本当に嬉しかったな。
真的让我特别开心。

そして
然后

とにかく、ゲスト一人一人に
不管是哪一位嘉宾，

言われたのが U:nity、すごい。やばい。超最高。 だったよ。
大家都说：「U:nity 太厉害了，太炸了，超级棒。」

こっちのけんとくんも、みれちゃんも、カリちゃんも、重岡もひーちゃんも、
不管是こっちのけんとくん、米蕾酱、森cali、重冈还是照ちゃん，

口を揃えて、「最高に楽しかった。」だった。
全都异口同声地说：「真的玩得超级开心。」

いやぁ、誇りだよ。
真的，让我骄傲。

みんなは。
你们每一个人。

おれよりもIDOLしてんじゃん。
是不是比我还更像偶像啊。

何おれのライバルになりたいの?笑
怎么，是想当我的对手吗？（笑）

いいねぇ。
不错啊。

高め合っていこうよ。
一起互相激励、一起成长吧。

いやいや、今日は感謝を言わせて。
不不不，今天让我好好说声谢谢。

本当に最高の爆盛り上がりをありがとう。
真的谢谢你们带来了如此爆炸的热情。

あんな楽しいライブ初めてだよ。
那么开心的演唱会，我还是第一次经历。

だからアイドルを愛した日って
所以爱上偶像的那一天

N's juniorに書いた
那首写给N's junior的

アイドルになった日にも歌詞にあるけどさ、
成为偶像的那一天的歌词里虽然也有这么一句话，

みんなからの目線だけじゃなくて
但不仅仅是从大家的视角，

おれらアイドル側の目線の
也是从我们偶像一侧的视角出发

アイドルを愛した日って意味でもあるのよ
也包含了「我们爱上偶像这个身份的那一天」的意思哦。

そんな気持ちも込めて書いたのよな。
我是带着这样的心情写下这首歌的。

スリーマンセルも最高だよな。
三人小分队的组合也很棒吧。

これまた聴きたいよなぁ。
真的还想再听一次啊。

^_^

えへへへ。
嘿嘿嘿。

まあまあ、お楽しみに。
总之，敬请期待吧。

とにかく
总之

N's junior応援してるよ
我也在为N's junior加油。

どこにいても、どの場所でも
不管你们在哪里，在哪个舞台，

輝け!
都要闪闪发光！

そして
然后

Unity
Unity

ホールツアーから
从Hall巡演开始

さらにやばいかもだから
可能会变得更加炸裂

よろしくね。
请多多关照。

結構すごいよ。
真的会很厉害。

頑張るわ。
我会全力以赴的。

2月よろしく。
2月也请多多关照。

いやぁ、有明アリーナ最高だったなぁ!!
哎呀，有明竞技场真的太棒了！！

戻りてえ!!笑
好想再回去啊！！（笑）

まあしばらくKTTはレアな写真載せるね!
接下来一阵子，KTT会放一些珍贵的照片哦！

#ありあけんてぃー
#

(你人在日本么请问)