丧心病狂的英语同词双关递归句，”Buffalo buffalo (that) Buffalo buffalo buffalo, buffalo Buffalo buffalo.”，巧妙地利用了buffalo这个词的三重身份：水牛城（地名），野牛（名词），欺负（动词）。

翻译成人话就是，“被水牛城野牛欺负的水牛城野牛，也会去欺负别的水牛城野牛。”，这句话在语法上可以无限递归下去，还颇有哲理（被欺负的人，往往也会去欺负别人）。

中文里也有类似的妙句，比如，”研究生命起源研究所研究生命起源。”

#英语妙句#