TVLIFE 杂志部分采访切片 中文翻译
P1 *老景的养兔博主日常，手机备注特地加兔子emoji好萌谁懂吗

Q：手机上怎么保存的对方的名字
🦆：N，加一个🐰的emoji （N🐰）
🐰：P'Keng

P2 *这个180大高个lg是不是对自己180lp的滤镜太厚了，满脑子都是老婆是公主👸🏻

Q：你认为哪个角色适合Namping，并希望他能出演？
🦆：Namping适合迪士尼公主角色或《彼得潘》中的温蒂 *Keng好像最喜欢的也是彼得潘🤔

P3.4 *一个觉得lp像公主一个觉得老公像小狗，你们俩...太给了我害怕🌚
Q：你觉得你的Partner身上有哪些，有趣或吸引你的地方？
🦆：与其说是有趣，不如说我觉得他说话的方式很有魅力！当他就某个特定主题发表演讲时，他总是充满自信的讲话。我觉得这真的很棒！
🐰：P'Keng和宠物动画里的小狗角色很相似，声音尤其像！而且角色形象也越来越像了。最近我一看到P'Keng就会想起很像（哈哈）
🦆：…他说得没错（苦笑）

P6 *好萌的回忆

Q：名字有什么寓意由来吗？
🦆：Keng父母很苦恼不能决定，说“那就Keng吧”。我曾经问过妈妈由来，她说没有什么特别的意思，只是变成了Keng（笑）
🐰：Namping妈妈的老板的所有孩子都有“Nam”，所以妈妈也想这样做。爸爸的“Pingmuang”在我的故乡泰国北部很受欢迎，所以就叫Namping了

©️X:mareelonee/自译