《金楼子·后妃篇》注1
夫以坤维厚载1,实配乾道;月以阴精,用扶阳德。故能辅佐天子,求贤审臣。二妃擅于虞朝2,十乱兴乎周室。其所以卜世隆长,诚有以矣。
1、“夫以”二句:“坤”,象征大地,坤厚载物。“乾”,象征天。“乾道”,即天道。2、“二妃”句:“二妃”,即帝尧二女娥皇、女英。“虞朝”,夏朝之前的新兴王朝,唐尧建立的唐朝并称唐虞。“乱”,治理。“十乱”,十个治国良臣。“周室”,周朝。3、卜世:占卜预测传国的世数。《左传·宣公三年》记载,楚子问鼎之大小轻重焉。周大夫王孙满曰:在德不在鼎。……成王定鼎于郏鄏,卜世三十,卜年七百,天所命也。
有虞二妃者,帝尧之二女也,长曰娥皇,次曰女英。四岳1荐舜于尧,尧乃妻之以二女以观厥内事。舜于畎亩2之中,事瞽叟3,不以天子之女故而骄盈怠慢,犹谦让恭俭,思尽妇道。瞽叟使涂廪4,舜归告二女:“父母使我涂廪,我其往。”二女曰:“衣鸟工往5。”舜既治廪,瞽叟焚廪,舜飞去。舜入朝,瞽叟使舜浚井,舜告二女,二女曰:“往哉,衣龙工6往。”舜往浚井,石殒于上,舜潜出其旁。迨既纳于百揆7,宾于四门,选林木入于大麓,每事常谋于二女。舜既嗣位,升为天子,娥皇为后,女英为妃,封象于有庳8。二妃聪明贞仁,舜陟方死于苍梧9,号曰“重华”,二妃死于江湘之间也。
1、四岳:传说尧舜时四方部落的首领。2、畎亩:田地;田野。3、瞽叟:本意谓失明的老人。传说舜的父亲,屡次欲杀舜,后世讥其有眼不识贤愚称其为“瞽叟”。4、涂廪:修补粮仓。5、衣鸟工往:“衣”,穿衣。“鸟工”,鸟的羽织成的衣服。6、衣龙工:穿上龙工神衣。7、“迨既”二句:“迨”,至;及。“百揆”,总握国政的官员。“四门”,明堂四方的门。8、庳:古代名物,两边高中间低的房舍,称“中伏舍”。9、“舜陟”三句:“陟方”,犹巡狩,天子外出巡视。“苍梧”,九疑山的别名。“重华”,虞舜的美称。“江湘”,长江、湘江流域。
汤妃有㜪氏之女也1,殷汤娶为妃,生三子,太丁、仲壬、卜丙,亦明教训、致其功。太丁早卒。丙壬嗣登大位,妃领九嫔后宫有序,咸无妒媚逆理之人。伊尹为之媵臣2,与之入殷,卒致王功。君子谓有㜪明而有序。诗云:“窈窕淑女3,君子好逑。”言贤女为君子和好众妾,其有㜪之谓也。
1、“汤妃”句:“汤妃”,商汤的妃子。“有㜪氏”,有莘氏。即据《左传》记载,有莘氏是夏朝的后代,其始祖为有仍氏,后来成为商朝的诸侯国。2、“伊尹”句:商初大臣。名伊,尹是官名。原为家奴,随有莘氏女陪嫁至商。后被汤委以国政,助汤攻灭夏桀。汤死后辅佐卜丙、仲壬二君。“媵臣”,随嫁的臣仆。3、“窈窕”二句:“窈窕”,文静而美好的。“逑”,配偶。出自《诗经·关雎》,意思是那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
光烈阴后丽华1,南阳新野人也。初汉世祖适新野,闻后美,心悦之。后至长安,见执金吾2车骑甚盛,因叹曰:“仕宦当作执金吾,娶妻当得阴丽华。”汉世祖时,追爵谥阴贵人父为宣恩侯。汉明德马皇后3,身长七尺二寸,方口美发。
1、“光烈”句:光烈皇后阴丽华,光武帝刘秀第一任妻子,第二任皇后,汉明帝刘庄的生母。2、执金吾:是秦汉时率禁兵保卫京城和宫城的官员,其职责主要是负责皇帝及皇宫的安全保卫工作。3、明德马皇后:汉明帝刘庄的皇后,伏波将军马援的幼女。
