有些歌不知道歌词的时候还好,知道了反而不想听,比如Justin Bieber的love yourself,以前挺喜欢听的,后来翻了翻歌词,总觉得有种渣男感,之后每次听的时候都忍不住会想,最后就没法好好听了;还有髭男的115キロのフィルム,也是我以前听不懂日语,后来一看歌词翻译,什么“一生的电影大概是115公里长”啊,这是哪儿的土味情话,然后这歌也没法听了。
发布于 江苏
有些歌不知道歌词的时候还好,知道了反而不想听,比如Justin Bieber的love yourself,以前挺喜欢听的,后来翻了翻歌词,总觉得有种渣男感,之后每次听的时候都忍不住会想,最后就没法好好听了;还有髭男的115キロのフィルム,也是我以前听不懂日语,后来一看歌词翻译,什么“一生的电影大概是115公里长”啊,这是哪儿的土味情话,然后这歌也没法听了。