#爱情怎么翻译[超话]# #这爱情可以翻译吗# 3集剧评

周浩镇这个翻译师，很多出口的话都是要经过编排与思考的，这也就造了他不会轻易说出心里话的习惯，而车茂熙却是一个恰恰相反的人，她的很多行动和话语都是不假思索的，由心而发即刻表达的，也因此才异常真诚，有着能撬动被周浩镇强行闭锁的心门的力量。

车茂熙表面看着没什么，非常痛了也不咋外露，周浩镇甚至怀疑她是不是为了见他装病，可正因为车茂熙喜欢脱口而出的碎碎念，“我疯了才会自讨没趣找拒绝我的男人……”才让周浩镇明白她是真的病了。周浩镇在陪着车茂熙看完医生后，在知道了更多车茂熙的苦痛之后，发自内心的开始心疼她担忧她了。

可车茂熙总是很跳脱的，刚看完医生就对周浩镇说再也不见，她不想让喜欢的男人看到她暗淡的那一面。这是周浩镇第一次被车茂熙推开，可显然他没有想与她断开关系的念头，可她说见到他她会很难受，他接受了这样的被安排，但担心的话没咋过脑子就说出口了，别喝酒，一定要回去看医生，并且直说了他很担心她，这些话对于周浩镇这样一个不咋表露情绪和心里话的人来讲，是挺不寻常的，他也是第一次不自觉的真情流露了。

这之后再见车茂熙，周浩镇总是直勾勾盯着她看，问的第一句话都是“你还好吗”“去过医院了吗”，他的担心从那次可能再也见不到的分离后从未停止，才会让他再见到她后只关心她的安康。特别是见到她采访时异样的表现后，他更加的担忧。其实自从陪她看完医生后，在周浩镇的心里，车茂熙已经不只是陌生人或者一个特别的存在了，她已经在他心里有了一席之地，是一个他会不自觉关注担忧的“熟人”了。

可是车茂熙从那次分离后，却在心里把周浩镇推远了，因为自己的不配得爱的自卑，因为让他看到了自己的过去的黑暗，她不得不放下那份喜欢，给她和周浩镇之间筑起了一堵墙。再见周浩镇，因为自卑，因为刚刚糟糕透顶的表现，因为他可能因申惠善而来的嫉妒，让车茂熙再次被情绪左右，开始答非所问，胡言乱语，完全忽视了周浩镇对她的关心。

明明是她见到他会不舒服，他还一直逼着她承认自己精神出了问题，甚至摆事实告诉她不能接这个节目，让她认清现实。她害怕自己失去机会，担心被人发现异样的恐惧都被他摊开来摆在明面上，在她听来就是逼着她退出。

可其实周浩镇一定是选择自己退出成全车茂熙的，只要她没问题，他一定会给她创造机会，车茂熙胡乱曲解他的关心也让周浩镇恼火的很，没有联通的对话最终结果自然是谈崩。

每一次在周浩镇面前失控，车茂熙的内心都会越发的失落和害怕，而作为车茂熙内心自卑胆怯恐惧的具象化人物都拉美就会越发强大，崩溃是必然的。看着完全失控失神了的车茂熙渐渐淡出视野的身影，周浩镇对她的担忧也达到了极致。

只有互相在意的人，才会在冷静下来后去反思自己的表现是不是让对方难过了，也才会再想办法见面去化解谈崩的种种误会，让关系延续。经历了这些之后的周浩镇和车茂熙都已经走进彼此心里了，成为了真正的吵吵闹闹后依然不愿了断的“朋友”。

在朋友面前认个错没什么的，告诉她对不起我说话不好听，告诉他是我太疯故意激怒你，他们开始学着站在对方的角度思考，开始学着翻译对方的语言了。

只是让周浩镇这个一板一眼的人去跟车茂熙这个十分跳脱的人的思路的结果就是，总跟不对节奏，被节目选中明明是值得祝贺的事儿，她却指责他都不为她担忧，非让他这个清醒的人说她的问题，此时的车茂熙已经是完完全全把周浩镇当做一个可以交心的朋友来看待了。

周浩镇在经历了多次的与车茂熙的沟通后，终于是读懂她了不少，总结她的反复无常、随性不稳很是到位。并且他开始变得被车茂熙的情绪牵着鼻子走，听不懂她分析了一大通的意思就让她直说，看到她真诚的请求就已经心软了，特别是车茂熙用极光勾引他这招儿也是相当的正中靶心，周浩镇真的没办法拒绝这样诚挚的邀请，没办法抵御许久未见的车茂熙脸上灿烂的笑容，更没办法忽视内心一直以来对她身体状况的担忧，所以这一次他没怎么思索就答应了，又一次随心而动了。

可以看极光，是个不错的避风港，真的都只是面上的理由，周浩镇完完全全是被车茂熙感染的，而他也真的乐在其中。最后的镜头，导演给的全景画面就已经在首尔的天空中绽放了美丽的极光，不可能出现的现象，已经因为一个人对另一个人的绝对信任，和一个人对另一个人的真挚关心，而打破了常理和壁垒，让一切都有了可能，让注定相爱在奇迹的祝福下绽放！

真的很喜欢第三集，很细腻的展示了周浩镇和车茂熙逐渐读懂彼此的过程，也让我们明白了，相爱是从愿意耐心地听你说、愿意主动得靠近你、愿意一起分享看极光的快乐开始的。这一集进一步打开了车茂熙的过去，又用循序渐进的彼此解读的过程和自我破析的过程，为他们后续的相爱做出坚实的铺垫，真的是很好的过度集！第三集就已经很有深度很抓人了，姐妹们追起来哦。