#把发展经济的着力点放在实体经济上#

👩‍💻【CATTI和MTI备考汉译英】▶️热点重点翻译快练138

📑报告原文：进入“十五五”，我们将坚持把发展经济的着力点放在实体经济上，加快建设制造强国、质量强国、航天强国、交通强国、网络强国，构建以先进制造业为骨干的现代化产业体系。

📝参考译文：In the next five years, we will keep our focus on the real economy, boost our strength in manufacturing, product quality, aerospace, transportation and cyberspace at a faster pace, and develop a modernized industrial system with advanced manufacturing as the backbone.

#高斋catti##高斋翻硕##catti三笔##catti二笔##翻译硕士##英语专业#