给大家推荐下我们前阵子联合B站独立译者一起开更的Adult Swim剧集「私家电影http://t.cn/AXUqPH9D」。

这个剧的主角是一个八岁四年级小学生布兰登，小孩非常聪明，有一台摄像机，平时没事就带着两个同学一块拍点小片子，把生活中遇到的有意思的事通过这个小片表达出他的看法。

布兰登是单亲家庭孩子，母亲宝拉带他，也是他重要的影响来源，因为这个单亲妈妈非常chill，是个性格比较硬朗的独立女性。虽然没有爸爸，但布兰登有一个形似爸爸的存在，这就是他在学校的体育老师，这一角色由间谍亚契/开心汉堡店男一声优配音，听起来非常亲切。

之所以推荐这个动画，有两个原因。首先这部动画是Adult Swim频道开台的六部动画之一，具有奠基地位。另外就是这部动画第一集稍显沉闷，但之后的剧情都非常出彩，绝对是一部聪明人写给聪明人看的动画。

目前漫迪联合B站up@温良的绝望妹777 和@Gleemonex 一起联合译制，进度是每月四集，预估今年11月完成全四季翻译，欢迎同步追更。

#Home Movies