星韵智慧
26-01-19 12:08 微博认证:星座命理博主 头条文章作者

【夫妻相关称谓古今变化】
1、老婆
古义:泛指年老妇人,或对妇人的泛称,无配偶指向。
今义:丈夫对妻子的口语化称呼,亲昵且常用。

2、老公
古义:古代对太监的俗称,与配偶身份无关。
今义:妻子对丈夫的口语化称呼,日常使用频率高。

3、郎君
古义:古代女子对丈夫的雅称,也可用于称呼年轻男子。
今义:现代汉语中极少使用,多见于古籍、戏曲或文学作品。

4、娘子
古义:古代男子对妻子的常用称呼,也可称呼未婚少女。
今义:多用于古装题材的影视、文学作品,日常口语中基本不用。

5、拙荆
古义:古代男子对自己妻子的谦称,“荆”取“荆钗布裙”之意,形容妻子朴素。
今义:已完全退出日常用语,仅在古籍或仿古书面语中出现。

6、相公
古义:古代妻子对丈夫的尊称,也可用于称呼宰相、读书人。
今义:多见于古装剧、传统戏曲,日常语境中不使用。
(内容供参考)
#传统与民俗##宝宝八字起名字改名#

发布于 湖北