为什么现在不能马上去中国呢？
为什么不能进行演出呢？

见不到想见的人、
和那些约好“下次再一起站上舞台”的伙伴们、一次又一次地道别，
真的、真的非常难过。
此刻、我的心里正下着一场倾盆大雨。

我想、现在的偶像们一定正处在非常艰难的时期。
也一定有很多无法抗拒、无能为力的事情。
但是、能够与你们相遇、能够一起站上舞台演出、
这些回忆我一辈子都不会忘记、
是在遥远国度里、如同宝物一般珍贵的回忆。

啊……真的好寂寞啊。
我会相信有一天还能再次和你们一起歌唱、
相信音乐的力量、
在日本我也会一直努力下去。

我喜欢hikari、喜欢Kiko、也喜欢7SINS的大家。
希望大家都能不留遗憾、幸福地生活下去。

大家也一定要记住我们“再见面”的约定，
不要忘记MAGMAZ。