伊藤润二的作品最近这两年国内引进得蛮多的,这点是出乎我意料的其实。毕竟国内出版一直都会卡画面尺度,而伊藤润二主打一个惊悚恐怖,而且是肉体上的物理恐怖,很多画面说实话尺度都很大。
但没想到,相比于裸露场景,简中出版似乎对恐怖场景更为宽容(当然也肯定有当值编辑头铁的缘故),伊藤润二的作品接连出了几本,似乎没有出现大面积的删改和谐场面(虽然并非100%)。不过,封面似乎是红线,很多封面都迫于压力不得不做出妥协,也就是说,至少第一眼看上去不能太过。
这本《伊藤润二·自选杰作集》来自磨铁文治,编辑跟我拍胸脯说内页绝无删减,只在封面上迫于压力去掉了吊颈的绳索,我看了一遍应该所言不虚。但考虑到有些朋友对恐怖题材接受度的问题,我就不选那些过于惊悚的画面进行展示了。赠品也蛮多,有一张水透卡满新颖的(涂水显影),不过我没喷,就背光照下效果好了,其他就是光栅、冰箱贴、贴纸等等。
篇目上有几篇确实可以算作名篇,比如主打篇目《吊颈气球》,记得前几年东京奥运会搞了个人头热气球出来,吓煞众人,当时很多人就在说这部篇作品来着,确实是很有代表性的一篇。另外的蛞蝓少女也是名作,估计很多没看过伊藤润二作品的人也都听闻其大名。其余篇章中,《耳语女》《祖先们》也都贡献过很多名场面。
不过,相比于繁体版,简中在篇目选择上是有所减少的,不过这也无可厚非,毕竟繁体版是两本体量,简中目前只有一本,至于后续有没有继续出版补足的可能,这个目前暂时不得而知。
大概就这些,喜欢恐怖漫画的朋友可以试试看,胆小(以及密恐)的读者一定慎重
发布于 天津
