有同学问，“点燃梦想”日语怎么说？这种表达，国人比较多，比如「点燃激情、奉献関愛」（情熱を燃やし、思いやりを捧げる）。查了一下，日本人这种表达很少，有一本书名是「かなえた夢に火をつけて燃やす」，翻译过来就是“点燃实现的梦”。按照上述翻译，“点燃梦想”就翻译为“ゆめを燃やす”吧。

发布于北京