奎师那的秘林
26-01-17 06:53

【界非界山,大千与混沌分水岭】

那罗延曰——

越彼淡水海,有山名曰“界非界”(Lokāloka),乃界(Loka)与非界(Aloka,无空间,看不见)之分野。

淡水海外、界非界山内,更有纯金之地,其广袤等同须弥山至思高山(Mānasottara)之距。其地如镜,然无生类栖息——盖因万物触及此地,刹那悉化黄金,生机遂绝。众生既不可居,故称此地及山为“界非界”。

诃利亲立此山为三界边陲。赤日、极星及诸曜之灵辉尽敛界内。诸曜行于山环中道,普照大千——然光华至此而极,终不能透(至非界)。据智者所言,此山之巅广阔无垠,其算量乃大地总广五百倍之四分之一。

自生大梵天于此山四方安置四巨象:雄牛(Ṛṣabha)、华髻(Puṣpacūda)、侏儒(Vāmana)与无敌(Aparājita)。四象各据其位,荷负万界使之安稳。诃利赐予巨象及因陀罗等无穷伟力,彼等皆为神变(Vibhutis),显纯净善性(ŚuddhaSattva)与超凡威德,具足微缩(Aṇimā)、轻身(Laghimā)等八大神通,由随从遍军(Viṣvaksena)等众环绕,统御该处。

为众生福祉,诃利亲执妙见神轮及诸宝,展无量臂力,直至劫末。

界非界山内宽既定,非界境随之而定,盖因其远在诸界之外也。据闻,界非界山外,即通往瑜伽主之清净路,其境深藏于天地交构之金卵内。此金卵内径二十五亿由旬。当其混沌无识时,日神以遍照相(Vairāja)入内。是以,日神亦名死卵(Mārtaṇḍa)。当其自金胎诞生,则名金胎(Hiraṇyagarbha)。

正是此日神,定十方、虚空、天地之序。彼乃天界、解脱界、地界等诸界及天人、禽鸟、龙蛇、草木等一切有情之神我,司掌众生视界。

哦,那罗陀!金卵之阔五十亿由旬,高深各二十五亿由旬。天地之等大,犹如豆之两瓣。其间空处名为空界。日神居诸星之首,处其中道,温养万有。

故事源自斯瓦米·维吉尼亚纳南达英译本,第八册第13章提毗往世书 #摩诃婆罗多[超话]#

发布于 广东