首尔时间11月13日上午8点40分，五十多万名韩国高中生同时翻开试卷。考场静得能听见空调的嗡鸣，但许多人的心跳声恐怕更响——这是决定他们命运的“修能”（Suneung）考试。

这场长达8小时的考试，被韩国社会视为“决定人生的战役”，当试卷翻到英语部分时，不少考生倒抽了一口冷气。

“如果你觉得刚才的题目难，那么试试这道题？”题目这样写道。接下来出现的，是一道让许多母语为英语的人都可能皱眉的题目。 http://t.cn/AXGJQMZU