@jennierubyjane 的故事所走向的，是拒绝停留、持续前行的自我状态。这种未被完全界定的状态，恰恰成为一种空间——一种允许自由生长的空间。

#V中文版Jennie30岁生日刊##JennieV中美惊喜联动# ​​​​

摄影：MAR+VIN
造型：ANNA TREVELYAN
采访：MATHIAS ROSENZWEIG
版权编辑：阿港
发型：Gabe Sin（SEESAW）
化妆：Sol Lee（CO-OP.）
美甲：Zola Ganzorigt（The Wall Group）
选角指导：Greg Krelenstein（GK-LD）
场景设计：Isaac Aaron
场景设计助理：Matt Banister
制片：Alexey Galetskiy（AGP NYC）
后期修图：Bruno Rezende（Bruno Rezende）
制片助理：Ashton Wilson、Justin Barahona、Max Doraev
时装助理：Damien Lloyd、Tajh Barnes
摄影助理：Juliet Lambert、Mei Kobayashi
数码技术：Aly Whiteman
摄像师：Lukas Chmiel
拍摄场地：AGPWest Studio
稿件翻译：吴丽怡 http://t.cn/AXGM3yYm