晚上在一家430年的老店里吃一顿土耳其餐,临走时被墙壁上的一副马赛克壁画吸引了,指着画不约而同的说出“阿凡提”!看来阿凡提的故事在中国真的是家喻户晓。询问了店家,回答说了一串听不懂的土耳其语,确定发音跟“阿凡提”毫不沾边。疑惑中学习,结论:纳斯列丁·霍加(Nasreddin Hodja),是13世纪活跃在安纳托利亚(今土耳其境内)的真实智者,他的故事在中东、巴尔干、中亚等地相传了数百年,是家喻户晓的传奇智者,以幽默、机智的故事闻名,也就是我们熟知的阿凡提的原型。这幅画里他正骑着毛驴,这是他最经典的形象,马赛克镶嵌画,是由无数小块彩色石材或玻璃拼贴而成,拜占庭和奥斯曼时期的土耳其建筑中很常见。 http://t.cn/RyNSPU1
发布于 土耳其
