我是四块六
26-01-15 19:46

读完《飘》之后,情绪好几天才抽离出来,除了南北战争在具体的人身上更直观外,更大的感觉就是所有的人和事甚至感情最后都随风而逝了。试读了四个版本,最后选了梅静翻译的,磨铁的,很好。

已经点开《战争与和平》了,今天看了会儿,人物开始错乱,kindle帮我预估还有44h可以读完。喜欢草婴翻译的感觉,但是和刘辽逸译本对比十几页,最后还是选择了刘译本,慢慢读吧。

买了一本之前就特别想买的小本,随身带着,看书的时候随手记一些想法之类。

心情真是一天开心一天落寞,大概和睡眠的时长有关。

发布于 陕西