三吉彩花_Ayaka酱
26-01-14 11:14

HYPEBEAST HONGKONG INS

在一般認知裡,白色或許代表著「無」;但在 @miyoshi.aa 的眼中,白色卻是光的容器。它從不被單一色彩定義,而是隨著光影的交錯與周遭的對比,展現出瞬息萬變的表情。本期的「WHITE」,正是一次關於「生命力」的純粹映照。⁠

對她而言,白色並非單調的畫布,而是一種具備呼吸感與可塑性的存在。本月,她透過鏡頭詮釋了何謂「活著的白」。從那件跨越八年時光仍令她心動的婚紗,到初次執導短片中象徵包容的花束;從歐洲旅途中偶遇的立體光影器皿,到好友設計那件如花朵般綻放的禮服——這些白色,都因「光」的介入與「人」的連結,而鮮活了起來。⁠

「何色にも染まらない純粋無垢な白色は 光の交差や周りのコントラストによってかなり印象が変化する。今回私が集めた白色は-生きているような白-⁠
。」—三吉彩花⁠

Pure, untainted white, a color that belongs to nothing, yet transforms dramatically through intersecting light and surrounding contrasts. The whites I gathered this time are -whites that feel alive-.” Ayaka Miyoshi⁠

「純粹的白不屬於任何顏色,卻因光影與對比的介入,展現出截然不同的印象。這次我所收集的,是『彷彿擁有生命般的白』。」—三吉彩花⁠

請到 Hypebeast 網站閱讀我們與三吉彩花獨家專訪以及攜手推出的專欄《三十而立 三吉彩花攝影創作紀實》,從色彩到自我,探索三吉彩花多元藝術表現的靈感世界。⁠

Photo: 三吉彩花

发布于 日本