在米兰生活多年无数次路过大教堂与一旁的理性宫,这是第一次专门去找米兰的象征“半身羊毛的母野猪”(Scrofa Semilanuta)。母狼是罗马的象征广为人知,母野猪是米兰的象征一事却出乎许多人的意料。
公元前6世纪,凯尔特首领 Belloveso 率部族翻越阿尔卑斯山来到波河平原,面对泥泞荒野,神谕指引他在一只“半身羊毛的母猪”出现之地建城:
“Una porca di lana ricoperta segni il principio alla cittade e il nome.”
历经跋涉,他们最终果然遇见了一只前半身长满长毛的奇特野猪,并据此定居;这个传说不仅确立了米兰的选址,还对应了米兰拉丁名 Mediolanum 的双重含义——既是凯尔特语中的“中央之地”(Medhe-lan),又是拉丁语双关下的“半身羊毛”(Medio-lanum)。 http://t.cn/RU1Utk9
发布于 意大利
