#羽生结弦[超话]##羽生结弦# 💚羽生结弦语录
﹊﹊﹊﹊﹊﹊﹊﹊﹊﹊﹊﹊﹊
【向各个领域竖起天线,寻找创作灵感】
Q: 现在Fantasy告一段落了,不过我觉得你是不是已经在为下一个舞台摩拳擦掌了呢?
A: 哎呀,我那可真是在各种考虑计划,向各个领域竖起天线,详细的我不能透露,不过现在就是有各种各样的活要干,这么说来还是非常辛苦啊…现在。
Q: 眼下是不是在孵化各种事情的阶段?
A: 与其说是孵化,不如说是输出阶段。比起积累许多想法后再产出,我更擅长在输入的同时输出。怎么说呢,这就有点像是听歌时即兴做出编舞动作的感觉,一边受到某些东西的影响,一边产生出我自己的表现。所以当我构思计划的时候,还有拍照的时候,很多情况下都会(表现出)当场从音乐中联想到的东西。
Q: 我总是在想你是怎么去输入的呢?
A: 意外地会看漫画,也会打游戏。最近也在读一些哲学书籍和论文,接触这类文献的时间比较多。我本来就不讨厌读论文,大约一周会读两篇左右。有时不是那么长的论文,短的也可以,当我不太提得起劲的时候就只读摘要(笑)。有时就干脆只把引言和最后的结论看了,想着“哦哦原来是这样啊”就结束了。但即便如此,仅仅是把它作为知识纳入我的脑海,就能够增加我的表现领域,或者说拓展我思考的视角,所以我在有意去阅读它们。
来源:《フィギアスケートLife Extra》羽生专访翻译P2
翻译:枪手乐寇
发布于 广东
