译言
26-01-12 08:00 微博认证:译言网www.yeeyan.org官方微博

《雁》描写明治年间东京一个贫苦的少女沦为高利贷商的小妾,她渴望摆脱这种屈辱的境地,暗自爱上一个每天从门前经过的大学生,但由于一系列的偶然原因,痛失表白爱情的机会,追求幸福的努力终于化为泡影。

作者怀着同情写出一个普通妇女的不幸,却把这种不幸归结为偶然性的恶作剧,最后用一只碰巧被飞石击毙的雁来象征她的命运。日本评论家认为,本作的心理刻画细腻,人物、场景描写逼真。