芙蓉楼送辛渐
唐.王昌龄
寒雨连江夜入吴，
平明送客楚山孤。
洛阳亲友如相问，
一片冰心在玉壶。
出自部编版四年级下《古诗三首》

注释.译文
题目
芙蓉楼：故址在今江苏镇江北，下临长江。辛渐：王昌龄的好友。
寒雨连江夜入吴，平明送客楚山孤。
寒雨：秋冬时节的冷雨。
连江：雨水和江面连成一片，形容雨很大。
吴：古代国名。江苏镇江一带为三国时吴国所属。
平明：天刚亮的时候。
楚山：楚地的山。江苏镇江一带也曾是楚国故地。
即，秋冬时节的寒雨在夜幕中笼罩着吴地，大雨和讧水连成一片；天亮时我送你启程，望着那孤寂的楚地山峦，心中涌起强烈的孤独之感。

洛阳亲友如相问，一片冰心在玉壶。
洛阳：位于河南省西部，黄河南岸。
冰心：像冰一样晶莹、 纯洁的心。
玉壶：用玉做的壶。
即。如果洛阳的亲友询问我的情况，请你一定转告他们，我的一颗心依然像一块晶莹剔透的冰储藏在玉壶中。

这是一首送别诗，也是抒情诗。诗中借寒雨、寒江、楚山等景象，描绘了诗人在芙蓉楼送别辛渐的情景。既烘托出送别时的孤寂之情，又通过“一片冰心在玉壶”表达诗人对洛阳亲友的深情，以及自己坚守操守、蔑视谤议的精神品质。