一个莫名其妙的生活小观察：

刚才吃完早饭偶遇两个日本小年轻在路边打架，这是我来日本这么多年第一次亲眼目睹日本人打架，我发现日本人打架的画面感和中国人打架有很大不一样。

中国人打架通常会配合脏话，比如“CNM”之类的三字经，边骂人边打架就会让旁观者觉得画面和配音是同步的，不会有突兀感。

但日语里没什么脏话可骂，他们打架时嘴里喊的更多的是那些毫无意义的语气助词“喝、哈、哇、呀、嗷啦~”，虽然这种场景我在《热血高校》或者《JOJO》里看到过很多次了，但当自己在三次元亲眼所见时，还是觉得有点好笑。

这种违和感该怎么形容呢？画面上是两个小青年以非常难看的姿势扭打在一起，在地上滚来滚去；但听声音仿佛是悟空在打弗利萨。