【消息人士：雪佛龙、维托尔和特拉菲古拉争夺委内瑞拉石油出口控制权】据熟悉内情的消息人士称，石油巨头雪佛龙公司、全球贸易公司维托尔（Vitol）和特拉菲古拉（Trafigura）以及其他公司正在争夺美国政府从委内瑞拉出口原油的交易。这场竞争反映出石油行业的许多人都希望获得这个南美国家的原油库存和产量，而美国官员正寻求无限期地 控制委内瑞拉的石油销售。http://t.cn/AXbTJSBK 下载APP搞定全球市场 http://t.cn/RCaPplN