网师的上古发音/mĭwaŋ ʃĭei/。波斯语 صیاد ماهی (mahy syad,“渔夫”)= صیاد (mahy,“鱼”)+ ماهی (syad,“猎手”)。可见是音译而来。 发布于 北京