《闭经记》最早的中文译本,其实是台湾版的。只不过早已绝版。
现在,我的译本打进台湾,要由台湾的出版社重新出版了,竖版,繁体字,部分措辞会改动。
高兴。
也想到必须要改动的部分措辞,就是台湾和大陆的行文习惯渐行渐远的地方啊。
发布于 日本
《闭经记》最早的中文译本,其实是台湾版的。只不过早已绝版。
现在,我的译本打进台湾,要由台湾的出版社重新出版了,竖版,繁体字,部分措辞会改动。
高兴。
也想到必须要改动的部分措辞,就是台湾和大陆的行文习惯渐行渐远的地方啊。