一直知道有人会洗星译社的稿,而且ai迭代了洗稿更方便了;但遣词造句已经脱离纯技术了,多看两行就知道是不是自己翻译的。
洗也挡不住,但标一下真实来源不难吧? 不放对照图了,不想把问题转移成变成和某个具体人之间的矛盾(也是个人最厌恶的),而且各个平台上看到的洗稿版本,还挺多…
发布于 北京
一直知道有人会洗星译社的稿,而且ai迭代了洗稿更方便了;但遣词造句已经脱离纯技术了,多看两行就知道是不是自己翻译的。
洗也挡不住,但标一下真实来源不难吧? 不放对照图了,不想把问题转移成变成和某个具体人之间的矛盾(也是个人最厌恶的),而且各个平台上看到的洗稿版本,还挺多…