仔细看了真的很不对劲，这里的“你”怎么是“あなた”[衰]，要知道平一直用的第二人称是“おまい”…并且这也不是因为卷首就通用称呼了，98给每个人写的一/二人称都有区别，例如小乌对织姬是おまい，碎蜂对夜一称あなた。就算是同样的自称わたし，也会根据人物来选择这里用不用汉字。也就是说98是刻意在这里用了あなた，而这个卷首语关联的人除了蓝不会有别人……一种是像前面那样用“颠倒”来解释，另一种，要知道百年前蓝称平是“あなた”………
发布于 上海