#羽生结弦[超话]##羽生结弦# 💚羽生结弦语录

﹊﹊﹊﹊﹊﹊﹊﹊﹊﹊﹊﹊﹊

Q: 《Meteor》作为《机动战士高达SEED》的插曲，对羽生来说也是一首意义重大的歌曲吧？
A: 是啊，那本来就是我非常喜欢的曲子之一，但正是因为我非常喜欢，所以反而不容易想象自己用它滑冰时的画面。相反，如果是我不太熟悉的曲子，当有人对我说“请用这个滑吧”的时候，我还能边听边思考该如何去滑，但因为这是我已经非常熟悉的曲子，我就会觉得“呃，这个曲子的意象在我脑海中已经存在了，还要从这里开始去创作滑冰节目吗”。从这个意义上讲确实是非常困难，而且因为喜欢，滑起这个节目来就更困难了。那难度可是给我留下了深刻印象呢。

Q: 据说您自己编舞花了大约四周的时间呢。
A: 是真的花了那么久（笑）。毕竟西川先生的声音非常有力，我也要考虑应该如何去与之配合。而且正是因为这首曲子我已经听得十分熟悉了，所以各种各样的音我都会不小心听进耳朵里，而我需要去思考要多大程度去表现它们。另外，还要考虑原作的意象，以及西川先生自己在唱这首歌时大概会带有的感觉，我想要去贴近那种感觉。但既然是自己去滑这首曲子，我也想要重视自己心中的意象。过多的要素纠缠混杂在一起，真的非常困难。编舞时我总是在想“这也不对，那也不对”。

Q: 正因为对曲子有感情才会这样吧。
A: 真的很难呢！

来源：《フィギアスケートLife Extra》羽生专访翻译P1

翻译：枪手乐寇