辣椒长势喜人
25-12-30 11:57

感谢一下松糕发的分词,这个分词比我想的还要好品,完全像是在说类司的现在,不是类给司的情歌,而是一段完整的爱情故事。
看了下,司的部分关键词是见(见到or见不到)和循环/重复,类的关键词是爱,想见你,心因你而跳(其实核心就是爱),蕉的比较分散,更像是对两人的旁白。
类的词就很明显,反正就是喜欢你喜欢你喜欢你,追逐你跟你在一起,联系一下类的环司告白。这里类唱「あー あなたに逢いたいな啊啊 好要想见你的心情」有点像给自己打气:啊啊,好想直接跟司说啊!
司和蕉的词就像试驾补全了司视角,在类环司告白的时候,司怎么想的呢?
司说:
「電波の記録 エコーが返ってきた
电波的记录 有回音传了过来
これで何回だ
这是第几次了」
司好像接收到了(感知到了)类的喜欢,而且是「回音」,因为自己也一直努力地直白地喜欢他。
对此蕉说:
「届かないこと理解っているのに
明明理解着 无法传递到的事」
虽然没有类没有传递到(说出口),但两人互相理解,司早就知道类喜欢自己,所以才有前句类明确地说:我与你坠入爱河。他为什么这么笃定?因为这是事实,他知道司知道自己喜欢他,也知道他喜欢自己。
他们两个人都心知肚明。
后面司唱能见到你的日子一直在重复,但蕉却旁白「在这旋转轨道上 你也是不在我身边呢」,感觉更像是,我明明一直在你身边,为什么告白的时候不跟我说?
然后是类的一大段告白,期间蕉替类说,心因你跳动,这样就可以了。有种类絮絮叨叨地抒发自己的爱,安慰自己这样就足够了。
重点是,在这后面的那句「在这旋转轨道上 你也是不在我身边呢」不再分给蕉而是给司,更像是司注意到了类觉得这样就足够的心理,决定鼓起勇气,自己告白:
想马上见到你,想马上告诉你——我明明一直在你身边,跟我说啊!
「あー いますぐ逢いたいな
啊啊 马上就想见到你
って命がループ ループする
在命中一直重复循环著
この周回軌道上にあなたがいなくても
在这旋转轨道上 你也是不在我身边呢」

为什么司最终选择直接说呢?因为
「そこに大体、愛が在るだけ,
这或许因为是有爱存在着」
为什么类一直不敢告白呢?因为
「そこに大体、愛が在るだけ,
这或许因为是有爱存在着」
最后蕉下了判词,他们这段故事啊,
「そこに大体、愛が在るだけ,
这或许因为是有爱存在着」

一个从银河角落诞生的故事,为什么行星会不停旋转,两人互相理解却不说呢?因为有爱存在啊。

发布于 北京