四川大学符号学-传媒学研究所
25-12-29 08:00 微博认证:四川大学符号学-传媒学研究所官方微博

#早安#
修辞中有四格———隐喻、提喻、转喻、反讽———被接近新批评派的伯克称作是“四大格”(Four Master Tropes)。伯克指出,四大格之间有个否定的递进关系,“比喻是透视,转喻是推理,提喻是再现,反讽是辨证”輥輱訛。格雷马斯指出反讽是“负提喻”:提喻是部分容入整体,而反讽是部分互相排除;反讽也是逆转喻:转喻是邻接而合作,反讽是合作而分歧輥輲訛。反讽彻底瓦解了以隐喻为基础的传统修辞学:隐喻以合为目的,而反讽以分为目的。马克思主义者文学理论家詹姆逊用他喜欢的“符号方阵”提出这四者之间的关系。每一个修辞格都是对方的否定,而反讽实际上是各种修辞格的总否定。这样就形成了从隐喻开始,符号文本两层意义关系逐步分解的过程,从而展开四个修辞格多重互相否定的关系:任何一个修辞格否定了其余三者,而反讽是总体上否定后的上升。隐喻(异之同)→提喻(分之合)→转喻(同之异)→反讽(合之分)。伯克的顺序与格雷马斯或詹姆逊略有不同,伯克把转喻置于第二位,提喻第三位。对于另外一些符号学家,例如雅各布森,转喻与提喻无须严格区分。
——赵毅衡《反讽:表意形式的演化与新生》
(本图片由AI生成)

发布于 四川