#jimmysea[超话]# 🌻暮色中泰双语台词本EP2🔚

暮色经典鱼缸桥段竟然出现在ep2，好早[可怜]依旧二位美神[可怜]
放了两个印象比较深刻的台词片段截图，第一个是《小王子》的毋庸置疑，第二个是，暮色和占卜🔮都有讨论到关于「可怕」的问题
🌆暮色中mhok给出的答案是「失明不可怕，可怕的是，因为失明而不知道别人如何看待你」，🔮中Thap说「死亡并不可怕，那些真正要感到担心的是（身边有人离去）被留下的人要如何生活下去」
吉米海的每一个本子都好走心[泪]每一个本子都在互相呼应，其实还有很多，比如ep2mhok也是一进来就收拾day的房间，就像🔮中Thap到In家收拾修理物件一样，吉米的角色看似是一个捣乱的人，却一直都是引领者主动方[可怜]

整理一下ep2和对应的小说内容，上次说ep1对应第一二章还是有点多了，感觉ep2也涉及一点第二章，以及第三四章也对应ep2，重新好好读了一下前面的内容，发现之前粗读错过了好多细节
1️⃣小说中day最初把mhok带回家面试不是因为自己想让他做护工，而是想让他帮忙拒绝他妈妈给他找护工的提议，因为mhok的各方面条件都非常不符合妈妈之前的标准，是一个完全不专业且可能离谱的人，结果当妈妈说出5w的薪资时，mhok一口答应，吓坏了day，最后又增加了读书面试环节才勉强答应下来
2️⃣小说中有在家面试读书这一段，但读的不是《小王子》，但小说这段有提到《小王子》，只是没读，最后选了一本战争历史题材的书，读完一部分后，day针对书中一个情节提问mhok如何看待，其实就是想测试mhok会不会可怜一个人，mhok给出了一个day还算满意的答案，最后day同意并说，一旦发现你开始可怜我同情我，我就会解雇你
3️⃣读书这段小说里是night跟mhok交代的，之前还以为是妈妈，小说里除了读书的任务外，都没有交代别的太多工作要求
4️⃣ep2讲了挺多洗鱼缸前几天的事，小说中在第三章中基本是两句话带过，意思就是day无力招架mhok，被折腾了好多事情，第三章基本就围绕滴眼药水的10秒-聊鱼缸和鱼-发现鱼快不行了-洗鱼缸-聊院子里的花-听到有night朋友来进屋-mhok破门而入-解雇，大概就这些情节，且发生在同一天，下面讲讲出入的地方：
✅剧中第一次聊鱼缸和洗鱼缸是发生在两天的事情，小说是同一天
✅看不出小说中mhok是不是故意处心积虑用鱼缸引诱day出门，小说中虽然也是mhok发现鱼缸浑浊鱼快不行，但是是day主动提出洗鱼缸和要出房间一起的
✅小说中没有吃饭后看电影撞上朋友来那段，而是day因为在院子里坐着洗鱼缸，碰上了被night带来家里的朋友们，小说中没有那么狼狈的情形，听到朋友的声音后day立刻让mhok带他回去，送到房间后就让他不要进来了
✅送到房间后，day没有和mhok对话，而且直接去泡澡了，也没有描述mhok在门外的场景，只是突然听到mhok进来，day觉得这样闯入很生气，就解雇他了
✅其实小说这里反而有点逻辑不完整，或者说冲突性没那么大，但是剧改了加了情节之后，一切都变得合理很多
5️⃣小说第四章才讲到Aon老师来家里，相当于小说和剧，对Aon老师来家里和洗鱼缸两个情节做了调换，说一下小说第四章：
✅其实小说中day解雇mhok就是怪怪的，因为情绪没有顶到那种地步，再加上day一直觉得mhok是救命恩人，对他情感上有很多不一样
✅Aon来了之后也不像剧中说的来聊天八卦蹭饭，而是真的在教day学习适应盲人生活
✅phojai是在Aon在的时候来的，day当时还期待会是mhok来，因为只有mhok会按门玲，结果来的是phojai，phojai直接把金鱼拖鞋给他说是金鱼拖鞋，day确实意识到自己对mhok情感不一样，冷静后决定让phojai带他去找mhok
✅ phojai带day去mhok家的路上就揭示了两个人前任的关系，mhok的身世，姐姐去世的事情
✅mhok并没有在菜市场里体验盲人生活，phojai带day去的是mhok的家，当时mhok正在闭着眼睛尝试做饭，叫朋友来帮忙，朋友说他在发什么疯开什么玩笑
✅day来了之后，两个人关系也没有很僵，day反而内心非常感动，非常非常，因为感觉第一次有人想真正理解自己
✅day让mhok摘下眼睛上的布，做好了饭之后给day吃，所以小说中mhok第一次给day做饭的时间也早很多，但一样的是，day都一样觉得惊喜，比想象中好吃，比那些店铺做的都要好吃，伏笔‼️‼️
6️⃣小说第三四章还没讲到买big mhok，剩下慢慢看