#深入开展碳达峰行动#

👩‍💻【CATTI和MTI备考汉译英】▶️热点重点翻译快练135

📑报告原文：中国将碳达峰碳中和作为国家战略，广泛深入开展碳达峰行动，加快经济社会发展全面绿色转型，走出了一条生态优先、绿色低碳的发展道路。

📝参考译文：China has made peak carbon and carbon neutrality a national strategy, launching extensive and in-depth peak carbon initiatives and accelerating a full-scale green transition of its economy and society. In doing so, China has forged a development path that puts eco-environmental conservation first and pursues green and low-carbon growth.

#高斋catti##高斋翻硕##catti三笔##catti二笔##翻译硕士##英语专业#