我举一个英语语法纷繁复杂,但本质只是一条规则的例子。
比如大家学时态的时候,总是看网上说什么英语十六大时态。
其实哪有那么夸张啊,你正儿八经掌握五六个时态的理论,其他的自己稍微推导一下就能推导出来了。小学五六年级的学生都能做到。
比如说,我们说到进行时,会有现在进行时,过去进行时,将来进行时,现在完成进行时,过去完成进行时……是不是,一个进行时就把你整怕了?
但正儿八经说起来,其实你只需要掌握一个进行时的理论,时间+状态。
我们中文里说“正在”,默认是“现在”这个时间。
但其实,中文本身是没有说“现在”的,“现在”是你自己脑补出来的。
比如:你在干嘛?我在吃饭。
这个问题,我问了很多人,都会说这个吃饭是“现在”。
但原文没有说 “现在”啊。
如果问:
你昨天这会在干嘛?我在吃饭。
你明天这会在干嘛?我在吃饭。
你看同一个“我在吃饭”,回答的明明是三个完全不同的时间。那你既然说的是不同的时间,当然应该使用不同的表达才对啊。你在看看这几个时态的名字,过去进行时,现在进行时,将来进行时。名字已经把一切都说清楚了。
语法课的作用,就是让你理解概念,知道中文表达里的那些坑,知道英文用什么样的思路去思考。然后再顺便学搭建句子的框架。
发布于 重庆
