苏迪迪你怎么不去抓水母
25-12-22 09:56 微博认证:动漫博主

#自汉化#
杨日宇和我1-5
追平了嘿嘿嘿 汉化+碎念每天更

Ep1:
1.开头暴击,为了翻这本漫画,绞尽脑汁搜刮了各种骂人的侮辱性名词,变着法儿地用,只能说我们中文的词用起来还是比较灵活的hhh。

2.ep1就已经能看到柏熙即使一个人在家也穿着腿套(从床上惊醒跑去卫生间吐那一幕),刚开始我没注意到,到ep2才发现的,但我也以为只是不给别人看。

3.腿套很长,从大腿根到膝盖下面,不敢想那上面的虐伤有多触目惊心。

4.我才发现原来早在ep1柏熙就提到过他被冤枉是见怪不怪的事(有呼应ep10滑滑梯谈心和ep17高谦威胁里关于旁人对柏熙持什么态度和偏见的内容)。

5.柏熙被日宇按到在地上掐住脖子时惊恐发抖是伏笔。

Ep2:
1.再重看这一话我更确信对高谦来说柏熙就是招之即来挥之即去很好控制的斐济杯,粗暴,随心所欲,没有爱抚,没有after care,只是进出和泄入,并不是对待“恋人”的做x方式。

2.我很喜欢柏熙提出的“同类之间会彼此感应/相认”的说法,很美妙,像和某个人会产生某种联结以及会喜欢上他的隐隐的预感。

3.柏熙投喂日宇给他塞饭团,被日宇啰里八嗦拒绝之后炸毛破口大骂好萌啊哈哈哈哈哈哈。

Ep3:
1.救命,高谦开口就调侃“柏熙的身价”像极了初中时候那些口无遮拦专门拿女孩子开性方面黄色笑话的男生,看到他被日宇打断,我简直爽得呜呼大叫一声。

2.柏熙这里的独白是有连贯性的,跟画面一起看可能不太清晰,其实是:自那之后生活一如往常,从噩梦中惊醒/检查信箱/上课/讨好高谦/打工,如果要说有那里变得不一样。也就是说,杨日宇是往柏熙没有波澜的湖里投进去的一颗石子,荡起涟漪四散。

3.根据日宇的描述,他要找的大概率是间半地下室。

4.日宇的耳洞:左耳耳轮+耳桥+耳垂,右耳耳轮+耳屏+耳垂x3。

发布于 广西