终于吃到了渴望已久的大邱特产生牛肉(뭉티기)还有冬天必吃的大𫚕鱼（대방어)。突然意识到在韩语里常见的海鱼比如𫚕鱼、三文鱼的名称都是汉语中的淡水鱼。比如他们称𫚕鱼为 “鲂鱼”(即汉语中的鳊鱼），又称三文鱼为“鲢鱼”（即花鲢，北方人说的胖头鱼）。这个现象蛮有意思。
http://t.cn/RU1UhLA
发布于 上海