前几年,有一次上课,学生指责我教的东西“太低级”。
我问:“阁下何出此言?”学生说,教文学课的大教授说,抠字义、正发音、辨异同、默单词,这些都“太低级”,不配放在英文系的课上。
我问:“那怎么算高级呢?”
学生说,大教授讲的黑人诗歌,高级。
我倒是一向认为,英文系的本科,应该只教学生做一或两件事:要么 a ,要么 a + b 。
a 是对听、说、读、写、译这些语言基本技能,做高效的训练,相当于 pro 版的“多邻国”;b 是熟读一部分西方正典,而且绝不能限于文学,至少法律、经济、历史、哲学这几类也要。
b 是阳春白雪,是加分项,可以不做;a 是下里巴人,是基本盘,投入再多教学力量也不为过。
现在,英文系举步维艰,恰恰是 a 这道专业壁垒,崩溃了。
发布于 上海
