#羽生结弦[超话]##羽生结弦# 💚羽生结弦语录

﹊﹊﹊﹊﹊﹊﹊﹊﹊﹊﹊﹊﹊
【每天抱着突破极限的心态滑冰和陆训】

——这两个理想一直在交叉，而让将两者相交在一个很高的位置上，再进一步去超越，我想那是无比辛苦的吧……何况你还把那所有责任都揽在自己身上。

zuzu：可能因为我生来就是这样，所以我并不感到这很不可思议，反倒是把责任推给别人会让我更加感到痛苦。去责怪其他人，或者把自己的无能归咎于别人，去逃避，这反而让我觉得更可悲，我不想有那种罪恶感，也许就是因此我不停地努力着。当我没有达到大家的期待时，我会对自己感到极其失望，就是因为不想那样，所以我才一直在努力吧。

——在某种意义上，你这是一种不断被穷追猛打的感觉？

zuzu：所以我才害怕呀。我认为人类就是这样，比如在狩猎时，如果不处于恐惧状态或者被逼到绝境，肾上腺素是无法100%释放的。换句话说，正是因为这种恐惧感一直存在，我才一直被追赶着，一直在努力。这可能已经成为我的性格的一部分了。

这个经历有人有过，有些人可能没有，就是在上学时快要考试了，临到前一天晚上才知道考试范围，之后赶紧临时抱佛脚式地疯狂复习...我就是每天都在以这种精神状态在滑冰和陆训。

来源：羽生结弦写真集《Shin》专访翻译p3

翻译：枪手乐寇