#奇幻德语文学# 凭借《墨水心》（Tintenherz）等多部畅销作品，德国作家柯奈莉亚·冯克（Cornelia Funke）被誉为德国的“文字魔女”。冯克的魔法影响力深远：她的作品全球销量超过 3000 万册，被译成约 50 种语言。这位作家创造了属于自己的童话世界，同时从雅各布·格林与威廉·格林兄弟处汲取灵感。在她的《镜中世界》系列中，主角雅各布与威尔的名字正映射了这对著名的德国故事搜集者，作品中更融入了大量格林童话元素：灰姑娘的水晶鞋、袋中木棍、自动铺桌布。而在《墨水世界》三部曲中，冯克又构建了独属于她的宇宙——角色通过魔法阅读书籍穿梭于现实与幻想国度之间。该系列首部《墨水心》于 2008 年被好莱坞搬上银幕，由布兰登·费舍、海伦·米伦和保罗·贝坦尼主演。
故事中，12岁的小女孩麦琪父亲阿莫相依为命。妈妈莱莎在麦琪尚在襁褓中时便神秘失踪。麦琪对母亲的下落充满好奇，而父亲则三缄其口。直到有一天，一个邪恶的家伙闯入父女的家中，阿莫带着女儿仓皇逃跑。此时麦琪才终于得知，原来爸爸能够通过阅读将书中的人物带到现实的世界中来！这无疑打开了潘多拉的盒子……#德国[超话]# #德语文学[超话]#