#侑北[超话]##侑北#
【自汉化】
甘くて苦い
甜蜜又苦涩
原作：秋麗 ｜蓝P 22386308
扫/翻/嵌：白酒酸
合集http://t.cn/AX7Dc7u2
*请勿转出微博*
—————————
这篇里秋丽老师台词上的留白还是让我琢磨了很久，想了下还是说下自己的理解⬇️

p5里面侑说仅仅喜欢好像不够，应该是指这份喜欢还不足以让北克服世俗的看法：害怕这样的关系被看见，害怕大家的眼光。所以侑尽管很想牵手也还是作罢。p6侑原话说的是，俺だけ見てて，直译是只看着我吧。乍一看其实跟上一页联系不起来。毕竟这里的背景也是全空白，让人不禁猜测这是否是过去的回忆之类的东西，但是写到这里又恍然大悟，这个背景的空白其实就是侑说的“只看着我吧”的状态，这里只剩下他们二人。同时，最后一格北的眼部特写很自然地将这一页的主视角拉到北这一边：知道侑想要被看见，被承认，但是自己退缩了，侑却用“看着我就好”化解他的不安：北前辈，请不要害怕世界的目光，我在这里，你看着我就足够了。所以北露出（我感觉是）悲伤的表情。
如果有其他的解读也见仁见智啦，感谢你看到这里[么么哒]