芷誉baby
25-12-10 11:58 微博认证:体育博主 超话创作官(羽生结弦超话)

#羽生结弦[超话]##羽生结弦# 💚羽生结弦语录

﹊﹊﹊﹊﹊﹊﹊﹊﹊﹊﹊﹊﹊
【正因为痛苦所以有真实感】

——拿你刚才举的漫画的例子来说,如果传达不出去,那么就说是因为读者的理解力不足,这样把责任推给别人,我觉得这在某种意义上,也是在为自己找一个出口。而如果认为是因为自己努力不够,那自己就会很痛苦不是吗?

zuzu:是会的。但也正因为有这种痛苦,才有了真实感啊。如果你泡进一个温吞吞的温泉,那你也不会有正在泡温泉的感觉不是吗。当然我认为要有一个适当的温度,但只有当它达到一定热度,你才能真正感受到自己正在泡温泉,全身暖和起来,感到幸福。同样在日常生活中,你泡在温水里越久,就只会泡得越发浮肿而已,到头来也没有活着的感觉,没有努力的真实感,我想会变成这样。而就是因为有时非常冷,有时又非常热,因此我才会意识到“我正在度过一个炎热的时刻”或者“我现在正泡在冷水里”,因此才能让我真实地感受着努力的日子。

来源:羽生结弦写真集《Shin》专访翻译p2

翻译:枪手乐寇

发布于 广东