#FortPeat[超话]#
根据直播的英文字幕渣翻一下:
提提蓬用南方口音:刚刚的表演很棒
老师假装听不懂:我不是南方人呐,没有,开玩笑的
提提蓬:大家用热烈掌声欢迎Ekkachai Srivichai老师!
老师:很开心Fort选择我来做嘉宾,我希望大家能继续支持Fort。我很开心可以来参加这个演唱会
提提蓬:我从小就看你的表演长大的
老师:可以,但不要说年龄
提提蓬:没有,我二十几岁开始看的,现在我36岁。
老师:我有看你们的剧爱海,演得很好
提提蓬:你能给我几句祝福吗?
(老师用泰语唱了一段)
老师:我看你有很多国际粉丝,我能用英文再唱一段吗?
(于是又唱了一遍英文版生日快乐)
老师:我可以演BL剧吗?
提提蓬:可以!
提提蓬:谢谢你,现在让我把舞台交给你
老师:现在我南方的家正在被洪水影响,谢谢你们大家的支持和帮助 http://t.cn/R2WJvL6 http://t.cn/AXy0sKoc
发布于 中国香港
