【美国国家安全战略-2:美国想要什么?】
首先,我们希望美国作为一个独立、主权的共和国能够继续生存下去并保持安全,其政府保障公民与生俱来的自然权利,并优先考虑他们的福祉和利益。
我们想要保护这个国家、它的人民、它的领土、它的经济以及它的生活方式,使其免受军事攻击和敌对外国势力的影响,无论是间谍活动、掠夺性的贸易行为、毒品和人口贩卖、破坏性的宣传和影响行动、文化颠覆,还是其他任何对我国的威胁。
我们想要全面掌控我们的边界、我们的移民体系,以及人们进入我们国家的交通网络——无论是合法还是非法。
我们想要一个不是仅仅“有序”的移民世界,而是主权国家携手合作,阻止而非便利破坏稳定的移民潮,并且能够全面掌控他们允许或不允许谁进入。
我们想要一个能够抵御自然灾害、抵御并挫败外国威胁,并防止或减轻任何可能伤害美国人民或扰乱美国经济的事件的弹性国家基础设施。任何对手或危险都不应能够使美国处于风险之中。
我们想要招募、训练、装备并部署世界上最强大、最具杀伤力且技术最先进的军队,以保护我们的利益,威慑战争,并且——如有必要——快速且果断地赢得战争,使我们的部队伤亡尽可能降到最低。我们想要一支让每一位军人都为自己的国家感到自豪,并对自己的任务充满信心的军队。
我们想要世界上最强大、可信且现代化的核威慑力量,再加上下一代导弹防御系统——包括美国本土的“黄金穹顶”——以保护美国人民、海外的美国资产以及美国盟友。
我们想要拥有世界上最强大、最活跃、最具创新性和最先进的经济体。美国经济是美国生活方式的基石,它承诺并实现了广泛且普遍的繁荣,创造了向上流动的机会,并奖励辛勤工作。我们的经济也是我们全球地位的基石,以及我们军事力量的必要基础。
我们想要拥有世界上最强大、富有成效且创新的能源部门——一个不仅能为美国经济增长提供动力,而且能成为美国领先出口产业之一的部门。
我们想要保持美国作为世界上最先进、最具创新性的科技强国的地位,并在此基础上继续发展。我们还想要保护我们的知识产权免遭外国窃取。美国的开拓精神是我国持续经济主导地位和军事优势的关键支柱;它必须得到保留。
我们想要维持美国无与伦比的“软实力”,通过这种方式,我们在全世界发挥积极的影响力,以推进我们的利益。在这样做的过程中,我们将毫不掩饰地对待我国的过去和现在,同时尊重其他国家不同的宗教、文化和治理制度。只有当我们相信我国固有的伟大和正直时,“软实力”才能有效地服务于美国真正的国家利益。
最后,我们想要恢复和振兴美国的精神和文化健康,没有它,长期安全是不可能的。我们想要一个珍视过往荣耀和英雄事迹、期待迎来新的黄金时代的美国。我们想要一个自豪、快乐且乐观的民族,他们相信自己能够把国家留给下一代时,比自己发现它时更好。我们想要一个充分就业的公民群体——没有人游手好闲——他们从知道自己工作对国家的繁荣以及个人和家庭的福祉至关重要中获得满足感。如果没有越来越多强大、传统的家庭来养育健康的孩子,这是无法实现的。
发布于 安哥拉
