奥地利作家斯蒂芬·茨威格自传《昨日的世界》,徐友敬 译,上海译文出版社,原文摘录
1、战争带来的不是富裕而是贫穷,不是满意而是怨恨。战争带来的是饥馑、货币贬值、公民自由丧失、被外国统治奴役、一种令人头疼的不安全感和人与人之间的不信任。
2、战争和理性等正常的感情是不相容的,因为战争需要感情的冲动,需要有为自己事业而奋斗的热情,还要有对敌人的仇恨。
3、那是无知的一代人的战争,恰恰由于各国人民相信自己这一方完全是正义的,才铸成了战争的最大危险。
4、当时世界的道德良心还没有像今天这样衰竭和干涸,它以数百年来传统信念的全部力量,对所有谎言,对违反国际公法和人道主义的行径作出强烈的反应。
5、战争一开始我就不相信什么“胜利”,纵然仗打胜了,那也要付出巨大的牺牲,胜利也补偿不了牺牲。
6、我们这一代人在新世纪里已经学会了对集体残暴行为的爆发不再感到惊奇,总有一天会出现更残酷的暴行,所以我们对人类的道德教育持怀疑态度。
7、一个人必须永远服从国家的要求,作为最愚蠢政治的牺牲品,去适应最离奇的变化,尽管他竭力保护自己,还是不可避免地被卷进去。
8、被理想主义蒙蔽的那代人抱着乐观主义的幻想,他们以为科技进步必然带来人类道德的迅速提高,这同我们今天幻想把“安全”这个词从词汇表中抹掉一样,是十分可笑的。
9、看起来,大自然对人类的报复几乎是凶狠的,当人类成功地用技术把大自然最隐秘的规律掌握在自己手中时,技术反而扰乱了人类的心灵。技术带给人类最坏的灾难,莫过于阻止我们逃避现实,哪怕只是一刹那的逃避。
10、可是不管怎么说,每一个影子毕竟还是光明的产儿,而且,只有经历了光明和黑暗、和平与战争、兴盛和衰败的人,才算是真正生活过。
)
发布于 湖南
