日本文学bot
25-12-04 16:48

菊治不懂茶道插花的规矩,女佣自然也不清楚。不过,早上点茶,插牵牛花似乎也行。
在传世三百年的葫芦里,插着一枝早晨便会凋谢的牵牛花,想到这里,菊治不禁凝目看了一会儿。
这跟同样是三百年前的志野瓷水罐里插满西洋花相比,兴许还更合适些?
可是,养在水里,牵牛花究竟能保持多久呢?心里不免有些嘀咕。

川端康成《千鹤》,高慧勤译
上海译文出版社

发布于 广东